शरणार्थियों के लिए सलाह, दोस्ती और समावेशन सफलता की कुंजी हैं

12 फरवरी, 2020 लैकोनिया डेली सन

लैकोनिया – जब अल्बर्टीन डी’अल्मेडा चार साल की उम्र में संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंची, तो घाना के शरणार्थी को दो प्रकार के सदमे का अनुभव हुआ। सबसे पहले, बोस्टन में जनवरी की हवा बेहद ठंडी लग रही थी। “मैं जाग गया और रोने लगा,” डी’अल्मेडा ने कहा, जो अब लैकोनिया हाई स्कूल में द्वितीय वर्ष की छात्रा है। उसकी दूसरी खोज और अधिक परेशान करने वाली थी।

हवाई अड्डे पर उसके परिवार से मिलने वाली लूथरन सोशल सर्विसेज की ओर से स्वागत करने वाला मित्रवत था, लेकिन अल्बर्टीन को वह बहुत बीमार लग रही थी। उसकी त्वचा रंगहीन थी. अल्बर्टीन का डर तब बढ़ गया जब उसने हवाई अड्डे में प्रवेश किया और पीली, पारभासी त्वचा वाले लोगों के परिदृश्य का सर्वेक्षण किया। “मुझे लगा कि वे बीमार हैं और मुझे यह दे सकते हैं,” उसने कहा।

कुछ हफ़्ते बाद उसकी घबराहट कम हो गई जब वह हॉपकिंटन के फर्स्ट कांग्रेगेशनल चर्च के सदस्य कैरोल कोरिगन से मिली, जो शरणार्थियों के लिए दिल में था और डी’अल्मेडा परिवार को व्यक्तिगत रूप से जानना चाहता था। वह उनकी मार्गदर्शक, समस्या-समाधानकर्ता और मित्र बन गईं। अगले 12 वर्षों में, अल्बर्टाइन, जो अब 16 वर्ष की हैं और कैरोल, जो अब 73 वर्ष की हैं, ने एक ऐसा बंधन बनाया जो संस्कृति, मूल भाषा और नस्ल से परे था।

डी’अल्मेडा ने कहा, “वह मेरी दादी की तरह हैं।” “वह मेरे बास्केटबॉल खेल में आती है। मैं अभी भी उसके घर पर सोता हूं। वह हमारे परिवार की रक्षक रही है। वह हमारी ज़रूरत की हर चीज़ में हमारी मदद कर रही है। हम उसे अपने परिवार के हिस्से के रूप में शामिल करते हैं।

“मैं बस उनकी ओर आकर्षित हुआ,” कोरिगन ने कहा, जो डी’अल्मीडास किराने की खरीदारी के लिए गए, उन्हें सरकारी फॉर्म भरने में मदद की, और बच्चों के साथ स्कूल क्षेत्र की यात्राओं पर गए। वह उन्हें फिल्मों और समुद्र तट, कैनोबी लेक पार्क, वॉटर कंट्री, क्रिस्टा मैकऑलिफ तारामंडल, पोलर गुफाओं और फ्रैंकोनिया नॉच में भी ले गई। “मैं रुकूंगा और देखूंगा कि उनकी ज़रूरतें क्या हैं। मैं नहीं जानता कि अन्य (शरणार्थियों) का यहां कोई परिवार है जो हमेशा वहां रह सकता है।”

यह एक प्रकार का स्थायी रिश्ता है – देखभाल, विश्वसनीयता और जुड़ाव का मिश्रण – जो उन नए लोगों के लिए सफलता पैदा करता है जो आशा से परे कुछ संपत्ति के साथ आते हैं। स्कूलों और समुदायों तथा कार्यस्थल पर मार्गदर्शन और प्रामाणिक मित्रता आत्मसात करने के लिए महत्वपूर्ण आधार हैं, साथ ही ऐसी नौकरियाँ जो स्वतंत्रता की ओर कदम बढ़ा रही हैं।

“शरणार्थी किसी सहायता की तलाश में नहीं हैं। वे सुरक्षित और स्वतंत्रता से रहने के अवसर की तलाश में हैं, ”कॉनकॉर्ड में एसेंट्रिया केयर अलायंस में नए अमेरिकियों के लिए सेवाओं के निदेशक एमी मार्चिल्डन ने कहा, न्यू हैम्पशायर में शरणार्थियों की सेवा करने वाली दो प्रमुख एजेंसियों में से एक है।

स्लोवाकिया की एक आप्रवासी केट ब्रुचकोवा, जो अब लैकोनिया में सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए साझेदारी में सामुदायिक स्वास्थ्य शिक्षक हैं, ने कहा, “यह ऐसा है जैसे आप सिर्फ एक सूटकेस के साथ देश भर में यात्रा करने के बाद एक नई जगह पर जा रहे हैं।” उन्होंने कहा, शरणार्थी “नौकरी, रहने की उचित लागत और अपने आप को महसूस करने वाली एक अनुकूल जगह की तलाश में हैं।” “नवागंतुकों के लिए सबसे फायदेमंद है एक गुरु और एक मित्र का होना।”

राज्य में पुनर्वास की देखरेख करने वाले एनएच विभाग के स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग के अनुसार, इस साल न्यू हैम्पशायर में 100 से कम शरणार्थियों के पुनर्वास की उम्मीद है, जो जुलाई 2017 और 2018 के बीच 162 और दो साल पहले 518 से कम है। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा निर्धारित सीमा के अनुपालन में, इस वर्ष पूरे अमेरिका में 18,000 शरणार्थियों को स्थानांतरित किया जाएगा, जिनमें से ज्यादातर कैलिफोर्निया, न्यूयॉर्क, टेक्सास और वाशिंगटन में होंगे। यह 2012 के 53,000 से कम है। न्यू हैम्पशायर चिल्ड्रेन्स बिहेवियरल हेल्थ – वर्कफोर्स डेवलपमेंट नेटवर्क द्वारा उद्धृत आंकड़ों के अनुसार, ऐतिहासिक रूप से शरणार्थियों का दूसरा सबसे बड़ा पुनर्वासकर्ता ऑस्ट्रेलिया रहा है, जिसने 2012 में केवल 5,000 से अधिक शरणार्थियों को शरण दी थी।

अमेरिकी विदेश विभाग के शरणार्थी प्रसंस्करण केंद्र के अनुसार, 1 नवंबर से अब तक न्यू हैम्पशायर में 37 शरणार्थियों का पुनर्वास किया गया है, जबकि वर्मोंट में चार, मेन में 14 और मैसाचुसेट्स में 92 शरणार्थी हैं। यह अज्ञात है कि स्वागत के लिए नामित तीन शहरों नैशुआ, मैनचेस्टर और कॉनकॉर्ड में कितने लोग आएंगे। वहां, नवागंतुकों को वित्तीय आत्मनिर्भरता में उनके परिवर्तन का समर्थन करने के लिए पर्याप्त प्रवेश स्तर की नौकरियां, सार्वजनिक परिवहन, उपलब्ध किफायती आवास, अस्पतालों और प्राथमिक देखभाल क्लीनिकों में अनुवादक और सामाजिक सेवाओं का एक नेटवर्क मिलता है। लैकोनिया आठ साल पहले एक पुनर्वास स्थल था, लेकिन बड़े शहरों के इन लाभों के बिना, इसे अब व्यवहार्य नहीं माना जाता है।

शरणार्थी सेवा केंद्रों में पाए जाते हैं

चालीस साल पहले, 1980 के शरणार्थी अधिनियम ने संघीय शरणार्थी पुनर्वास कार्यक्रम बनाया, जिसका मिशन अमेरिका पहुंचने के बाद उन्हें जल्द से जल्द आर्थिक रूप से आत्मनिर्भर बनने में मदद करना है। न्यू हैम्पशायर में, इस राज्य के 22 समुदायों में शरणार्थी पुनर्वास 1990 के दशक के अंत में शुरू हुआ। लैकोनिया का पहला आगमन – पूर्व यूगोस्लाविया से चार बोस्नियाई और क्रोएशियाई – 1997 और 1998 के बीच आए; अंतिम समूह 2012 में बसाया गया था, और इसमें पूर्व यूगोस्लाविया और मेस्खेतियन तुर्क शामिल थे।

डी’अल्मेडा परिवार 2008 में आया था, पिछले साल लैकोनिया में एक घर खरीदने से पहले वह पेनाकुक में एक अपार्टमेंट में रह रहा था।

अल्बर्टीन ने कहा कि कॉनकॉर्ड हाई और कॉनकॉर्ड से आगे बढ़ते हुए, यह एक धीमा और धीमा संक्रमण रहा है, जो अधिक विविध हैं, जिसमें मैत्रीपूर्ण बातचीत और अन्य आप्रवासियों के साथ संबंध बनाने के अधिक अवसर हैं, जिसमें स्कूल की खेल टीमों में शामिल होने के लिए वह अधिक सहज महसूस करती हैं।

उन्होंने लैकोनिया के बारे में कहा, “यहां हर कोई अपने तक ही सीमित रहता है।” “मैं यह नहीं कहना चाहता कि हर कोई स्वार्थी या कुछ भी है, लेकिन मुझे लगता है कि लोगों के लिए खुल कर मतभेदों को समझना मुश्किल है। मैं अपने स्कूल में दो लोगों को गिन सकता हूँ जो मेरे जैसे दिखते हैं। एक मेरा दोस्त है।”

उसके पिता बोस्टन में शीट मेटल फैब्रिकेटर के रूप में काम करने के लिए प्रतिदिन यात्रा करते हैं; उसका बड़ा भाई कॉनकॉर्ड में एक कार रेंटल कंपनी में अपनी नौकरी के लिए गाड़ी चलाता है।

आज, राज्य के बड़े वाणिज्यिक केंद्रों की तुलना में – और 10 साल पहले लैकोनिया की तुलना में – कम अच्छे वेतन वाली, पूर्णकालिक नौकरियाँ हैं, और यदि आपके पास कार नहीं है तो उन तक पहुँचने का कोई आसान तरीका नहीं है। आवास और शरणार्थी विशेषज्ञों के अनुसार, शुरुआत करने वाले शुरुआती श्रमिकों के लिए भी आवास की गंभीर कमी है, खासकर उनके लिए जो कुशल नहीं हैं और धाराप्रवाह अंग्रेजी नहीं बोलते हैं।

2009 में, फ्रायडेनबर्ग NOK ने लैकोनिया और फ्रैंकलिन में अपने ऑटोमोटिव घटक संयंत्रों को बंद कर दिया, जिससे साल भर के काम का एक प्रमुख स्रोत और 300 से अधिक स्थानीय विनिर्माण नौकरियां समाप्त हो गईं, जिनमें कई प्रवेश स्तर पर भी शामिल थीं। 2017 में, 12 साल से अधिक समय तक चलने के बाद, विन्निपेसाउकी ट्रांजिट अथॉरिटी ने आसपास के शहरों से धन की कमी का हवाला देते हुए स्थानीय बस सेवा समाप्त कर दी। सार्वजनिक परिवहन के बिना, कई वरिष्ठ नागरिकों, कम आय वाले निवासियों और शरणार्थियों ने खुद को सवारीहीन पाया।

आज, लैकोनिया नए अमेरिकियों का स्वागत करने के लिए उत्सुक मानव संबंध समिति सहित प्रतिबद्ध स्वयंसेवकों का दावा करता है। सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों के अनुसार, इसमें स्कूलों में मॉडल अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षण कार्यक्रम और वयस्क शिक्षा भी शामिल है। लेकिन इसमें शरणार्थी कल्याण के लिए एक मौलिक घटक का अभाव है: विदेशी मूल के लोगों का एक महत्वपूर्ण समूह जो एक भाषा, रीति-रिवाज, धर्म और नए होने का अनुभव साझा करते हैं। लैकोनिया राज्य के मुख्य शरणार्थी पुनर्वास समन्वयकों से कार द्वारा 45 से 60 मिनट की दूरी पर है: मैनचेस्टर में इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ न्यू इंग्लैंड और कॉनकॉर्ड में एसेंट्रिया – सहायता प्रदाताओं के अनुसार, आसान सेवा के लिए बहुत दूर है।

चूंकि लैकोनिया ने 2008 में 15 भूटानी शरणार्थियों का स्वागत किया था, लगभग सभी उत्तरी कैरोलिना या ओहियो में स्थानांतरित हो गए हैं, जहां आवास सस्ता है और नौकरियों का एक नेटवर्क उन्नति की अनुमति देता है। एक और प्लस: मित्रों और रिश्तेदारों सहित भूटानी के संपन्न समुदाय।

न्यू हैम्पशायर स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग में न्यू हैम्पशायर राज्य शरणार्थी समन्वयक बारबरा सीबार्ट ने कहा, स्वागत करने वाले समुदाय वे स्थान हैं जहां “पड़ोसी और समुदाय के सदस्यों को अच्छी तरह से सूचित किया जाता है और नए लोगों के बारे में सटीक जानकारी होती है, और पड़ोसी तरीकों से खुद को विस्तारित कर सकते हैं।” “स्वागत करना सिर्फ पड़ोसी होना नहीं है। इसका मतलब ऐसी संरचनाएं स्थापित करना भी है जो लोगों को आत्मनिर्भरता और पूर्ण जीवन की ओर आगे बढ़ने में मदद करें।

शरणार्थियों का विरोध बरकरार है

लैकोनिया में, हाल के दिनों में, निवासियों ने शरणार्थियों को लेने के बारे में मिश्रित भावनाएं व्यक्त की हैं – साथ ही स्वागत के अर्थ के बारे में गलतफहमियां भी व्यक्त की हैं। जब लैकोनिया ह्यूमन रिलेशंस कमेटी ने पिछली गर्मियों में 15-20 निवासियों को अपने लॉन पर प्रदर्शित करने के लिए “लैकोनिया में हर किसी का स्वागत है” का संकेत देते हुए संकेत प्रदान किए, तो इस संदेश ने एकजुटता और प्रतिरोध की भावपूर्ण अभिव्यक्ति को जन्म दिया, समिति के संस्थापक सदस्य कैरोल पियर्स ने कहा, जिसकी शुरुआत 20 साल पहले हुई थी.

2018 में, इस्लामिक सिद्धांत और यहां शरिया कानून की संभावना के बारे में चिंतित एक नागरिक समूह लैकोनिया सिटी हॉल में समिति की बैठक को टेप करने आया, जिससे कुछ सदस्य असहज हो गए। पियर्स ने कहा, “कुछ बैठकों के लिए, जब वे यहां थे, हम बात नहीं करना चाहते थे।” उन्होंने कहा, तब से, टेपिंग और असुविधा बंद हो गई है, और बैठकें वर्तमान में खुली और सहनशील महसूस होती हैं।

इस पतझड़ की मेयर पद की दौड़ के दौरान, कुछ लोगों ने लैकोनिया के एक अभयारण्य शहर बनने की संभावना के बारे में आशंका व्यक्त की – कई अर्थों वाला एक पदनाम, जिसमें वे स्थान भी शामिल हैं जहां स्थानीय कानून प्रवर्तन अधिकारियों को संघीय आव्रजन अधिकारियों के साथ सहयोग न करने का निर्देश दिया जाता है। वह संभावना, चाहे कितनी भी दूर क्यों न हो, एक रैली का नारा बन गई। इसने कुछ निवासियों को शहर के नए मेयर एंड्रयू होस्मर के स्थान पर पीटर स्पैनोस का समर्थन करने के लिए प्रेरित किया, जिन्होंने लैकोनिया को एक अभयारण्य शहर बनाने के लिए अपना विरोध भी घोषित किया और इसे एक आधारहीन चिंता बताया।

प्रक्रिया

अमेरिका में प्रवास करने के लिए, शरणार्थियों को अमेरिकी विदेश विभाग द्वारा समन्वित एक लंबी जांच और आवेदन प्रक्रिया से गुजरना पड़ता है, और कई लोगों ने उन क्षेत्रों में शरणार्थी शिविरों में वर्षों तक इंतजार किया है जहां वे शिविरों के बाहर जीवित नहीं रह सकते। इसके विपरीत, कानूनी आप्रवासी एक कठोर और समय लेने वाली आप्रवासन प्रक्रिया के माध्यम से प्रवेश करते हैं जिसे वार्षिक कोटा द्वारा भी परिभाषित किया जाता है। सुरक्षा की दृष्टि से उनका स्थानांतरण नहीं किया जाता है।

नाइजर में अमेरिकी दूतावास के पूर्व सुरक्षा गार्ड अली सेकोउ 2012 में यहां आए थे। उन्होंने कहा कि वह लैकोनिया में खुशी से रहते हैं और उन लोगों के साथ उन्होंने स्थायी मित्रता बना ली है, जिनसे वे अब भी साप्ताहिक मुलाकात करते हैं। लेकिन दिसंबर में, इससे पहले कि उसकी पत्नी नाइजर से उसके पास आती, सेकोउ कॉनकॉर्ड के एक अपार्टमेंट में चला गया। वहां, वह डेरी में हैनाफोर्ड सुपरमार्केट में एक सहायक स्टोर मैनेजर के रूप में अपनी नौकरी के करीब है, और सेकोस में अफ्रीकी देशों के अन्य अप्रवासियों का एक समुदाय है, साथ ही पूजा के लिए एक मस्जिद भी है।

सेकोउ ने कहा, “अमेरिका अवसरों की भूमि है और यह बहुत शांतिपूर्ण है।” उन्होंने कहा, लेकिन मूल निवासियों और अप्रवासियों, अफ्रीकी और अमेरिकी, काले और सफेद के बीच की खाई को पाटना महत्वपूर्ण है। “केवल शिक्षा ही लोगों के दिमाग को खोल सकती है और उन्हें एक-दूसरे को स्वीकार करने और एक समुदाय के रूप में काम करने के लिए प्रेरित कर सकती है।”

पार्टनरशिप फॉर पब्लिक हेल्थ में ब्रुचकोवा ने कहा, “यह उस व्यक्ति के बारे में है जो महसूस करता है कि वे दूसरों के साथ अपनेपन की भावना साझा कर रहे हैं।” “कॉनकॉर्ड में भी, जातीय समूह एक साथ रहते हैं। “लक्ष्य उनका समर्थन करना है, लेकिन समुदाय के अन्य सदस्यों के साथ संबंध बनाने में उनकी मदद करना भी है।”

न्यू हैम्पशायर के निवासी आम तौर पर मिलनसार होते हैं – और कई तो सक्रिय रूप से भी; एसेंट्रिया में मार्चिल्डन ने कहा, कई लोग असहिष्णुता और नए आगमन वाले अन्य संस्कृतियों के लोगों के खिलाफ भेदभाव के सार्वजनिक प्रदर्शन से लड़ते हैं।

अक्टूबर 2015 में, जब कॉनकॉर्ड में एक भूटानी शरणार्थी परिवार ने एक सप्ताह तक चलने वाले हिंदू उत्सव का आयोजन किया, तो शोर और व्यवधान से परेशान एक पड़ोसी ने कहा, “घर जाओ!” परिवार के घर के सामने एक तस्वीर वाली खिड़की पर। मार्चिल्डन ने कहा, “परिवार को उस संदेश से बहुत अप्रिय महसूस हुआ जो उन्हें निर्देशित किया गया था।” उन्होंने अपने दुखी पड़ोसी से माफी मांगी और उसके लिए फूलों का गुलदस्ता लाए।

समझ बढ़ाने और गलतफहमियाँ दूर करने के लिए सामुदायिक चर्चा मंडल आयोजित किए गए। लेकिन फ़ेसबुक पर असंतोष फैल गया, और जल्द ही नस्लवाद और असहिष्णुता में बदल गया। कॉनकॉर्ड बहुसांस्कृतिक सम्मेलन की निदेशक जेसिका लिविंगस्टन ने कहा, “यह हर समय होता है।” हम आम तौर पर एक स्वागत योग्य शहर हैं। अधिकांश भाग में बहुत कम सार्वजनिक घटनाएं होती हैं, लेकिन यह अभी भी सतह के नीचे होती है।”

लिविंगस्टन ने कहा कि हाल ही में एक स्थानीय पुल के नीचे भित्तिचित्रों के बारे में एक सोशल मीडिया पोस्ट के रूप में जो शुरू हुआ वह जल्द ही ‘उन शरणार्थियों’ और ‘वापस जाओ!’ में बदल गया। उन्होंने कहा, “वहां बहुत अधिक प्रत्यक्ष नस्लवाद नहीं है, लेकिन बहुत अधिक अंतर्निहित पूर्वाग्रह है, और शरणार्थियों के बारे में समझ की कमी है,” विशेष रूप से राज्य के ग्रामीण और उत्तरी हिस्सों में, जहां निवासियों को कम जानकारी है और शरणार्थियों के साथ कोई बातचीत नहीं है।

आज, एसेंट्रिया न्यू हैम्पशायर में बहुसांस्कृतिक उत्सवों में बूथ संचालित करता है और शरणार्थियों और उनके यहां होने के कारणों के प्रति समझ और करुणा पैदा करने के लिए पुस्तकालय कार्यक्रमों और सामुदायिक चर्चाओं की मेजबानी करता है। मार्चिल्डन ने कहा, असहिष्णुता के कारण हमेशा स्पष्ट नहीं होते हैं, लेकिन नस्लीय और जातीय पूर्वाग्रह में निहित हो सकते हैं, परिवारों में पारित हो सकते हैं, और कथित भेद्यता या पश्चिमी संस्कृति और आर्थिक सुरक्षा की संभावित हानि से जुड़े हो सकते हैं।

नए अमेरिकियों के स्वागत के बारे में पूछे जाने पर उन्होंने कहा, ”मुझे लगता है कि कुछ लोगों को लगता है कि उनसे कुछ छीना जा रहा है। यह स्पष्ट नहीं है कि यह डर की जगह से आता है, या यह भावना कि आसपास जाने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं, और कोई व्यक्ति अपने उचित हिस्से से अधिक प्राप्त कर रहा है, या किसी और से कुछ छीन रहा है” – जिसमें नौकरी या नौकरी शामिल है सार्वजनिक लाभ, मार्चिल्डन ने कहा।

वर्तमान में, अमेरिकी विदेश विभाग द्वारा समन्वित संघीय शरणार्थी सहायता में आगमन पर आवास और भोजन को कवर करने के लिए प्रति व्यक्ति $975 का एकमुश्त भुगतान शामिल है (कुछ परिस्थितियों में $200 की वृद्धि संभव है) – जब तक कि भोजन टिकट शुरू नहीं हो जाते कोई परिवार या व्यक्ति अकेले आ रहा हो। संघीय नियमों के अनुसार, प्रत्येक शरणार्थी को एक बिस्तर और कुर्सी, और एक कांटा, चम्मच, चाकू और प्लेट मिलती है। इसके अलावा स्वयंसेवक – ऐतिहासिक रूप से चर्चों और अन्य आस्था समूहों के माध्यम से – प्रसाधन सामग्री, कपड़े और कुकवेयर जैसी अतिरिक्त ज़रूरतें प्रदान करते हैं। एसेंट्रिया अनुमोदित मकान मालिकों के साथ आवास का पता लगाता है और अंग्रेजी भाषा की कक्षाएं प्रदान करता है जिन्हें नौकरी पर प्रशिक्षण के साथ जोड़ा जा सकता है। वित्तीय सहायता आठ महीने तक चल सकती है। एजेंसी शरणार्थियों को सामाजिक सुरक्षा नंबर प्राप्त करने में भी मदद करती है ताकि वे कानूनी रूप से काम कर सकें और करों का भुगतान कर सकें।

लैकोनिया के जिम थॉम्पसन, जो शरणार्थियों की मेजबानी करने वाले शहरों की संभावित लागत के बारे में चिंतित हैं, ने कहा कि करदाताओं को हमेशा यह एहसास नहीं होता है कि खाद्य टिकट या कल्याण जैसे सार्वजनिक समर्थन स्थानीय करों से आते हैं। “जिन गरीब लोगों के पास सीमित धन और अस्थायी सहायता होगी, वे स्थानीय करदाताओं पर बोझ डाल सकते हैं, एक ऐसा बोझ जो रडार के नीचे है।”

शरणार्थी समर्थकों का कहना है कि मतदाताओं के दिमाग में इसका प्रभाव अतिरंजित है। मार्चिल्डन ने कहा, “लोग इस विचार पर अड़े रहते हैं कि यह एक मानवीय कार्यक्रम है जो अनिश्चित काल तक समर्थन प्रदान करता है।” “वे यह नहीं समझते कि यह समर्थन की प्रारंभिक पेशकश है।” शरणार्थियों से “जितनी जल्दी हो सके आत्मनिर्भर बनने की उम्मीद की जाती है।”